The Passion of the Christ(2004) Thai-subtitled, screenplay by Benedict Fitzgerald and Mel Gibson staring Jim Caviezel,Monica Belluci,Claudia Gerini
1 2
พระเยซู<->ซาตานพระเยซูอธิษฐาน

     เรื่องราวที่พระเยซู,กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่มาเกิดนั้นมีอยู่ว่า มารีย์  ซึ่งเป็นแม่พระเยซูได้หมั้นกับ โยเซฟ  แต่ก่อนที่เขาจะแต่งงานกัน มารีย์ก็ได้ตั้งท้องขึ้นมาโดยฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์ โยเซฟคู่หมั้นของมารีย์นั้นเป็นคนดีไม่อยากให้นางต้องอับอายขายหน้า จึงตัดสินใจถอนหมั้นนางอย่างเงียบๆ ขณะที่เขากำลังคิดถึงเรื่องนี้อยู่นั้น ทูตสวรรค์ได้มาเข้าฝันโยเซฟและบอกว่า
     " โยเซฟ ลูกหลานของดาวิด ไม่ต้องกลัวที่จะรับมารีย์เป็นภรรยาหรอก เพราะเด็กในท้องของเธอนั้นเกิดจากฤทธิ์เดชของพระวิญญาณบริสุทธิ์ มารีย์จะคลอดลูกชายให้ตั้งชื่อเด็กนั้นว่า เยซู  เพราะเขาจะช่วยคนของเขาให้พ้นจากบาปต่างๆของพวกเขากระทำ "
     เรื่องทั้งหมดนี้ได้เกิดขึ้นเพื่อจะได้เป็นไปตามที่องค์เจ้าชีวิตได้พูดผ่านมาทางผู้พูดแทนพระเจ้า(ศาสดาพยากรณ์)ที่ว่า
     " จะมีหญิงพรหมจารีย์ตั้งท้อง และคลอดลูกชายซึ่งคนจะเรียกเขาว่า อิมมานูเอล  ที่แปลว่า พระเจ้าอยู่กับเรา "
     เมื่อโยเซฟตื่นขึ้นมาก็ได้ทำตามคำสั่งของทูตสวรรค์องค์นั้น และรับมารีย์มาเป็นภรรยา แต่โยเซฟไม่มีเพศสัมพันธ์กับเธอ จนกระทั่งมารีย์คลอดลูกชาย แล้วโยเซฟได้ตั้งชื่อเด็กว่า เยซู

     พระเยซูเกิดที่หมู่บ้าน เบธเลเฮม  ในแคว้น ยูเดีย  ในสมัยกษัตริย์เฮโรด ต่อมามีพวกโหราจารย์เดินทางมาจากทิศตะวันออกเข้ามาที่เมือง เยรูซาเล็ม  ถามว่า
     " รู้หรือเปล่าว่าเด็กคนนั้นที่เกิดมาเป็นกษัตริย์ของชาวยิวอยู่ที่ไหน พวกเราเห็นดวงดาวของพระองค์ขึ้นอยู่ทางทิศตะวันออกจึงเดินทางมาเพื่อกราบไหว้พระองค์ "
     เมื่อกษัตริย์เฮโรดได้ยินก็วุ่นวายใจมาก รวมถึงชาวเมืองเยรูซาเล็มทุกคนด้วย กษัตริย์เฮโรดจึงเรียกให้พวกหัวหน้านักบวช และพวกครูสอนกฎปฏิบัติทุกคนมาประชุมกันและถามว่า
     " พระคริสต์ควรจะเกิดที่ไหน? "
     " ที่เบธเลเฮมในแคว้นยูเดียครับท่าน " พวกเขาตอบ
     ผู้พูดแทนพระเจ้าจารึกว่า ..
     หมู่บ้านเบธเลเฮมในแผ่นดินยูดาห์
     พวกเจ้าไม่ใช่แค่หมู่บ้านกระจอกๆหมู่บ้านหนึ่งในแผ่นดินยูดาห์
     เพราะจะมีผู้นำคนหนึ่งออกมาจากพวกเจ้า
     เป็นผู้ที่จะมาเลี้ยงดูอิสราเอล ประชาชนของเรา ..

     กษัตริย์เฮโรดจึงได้เชิญพวกโหราจารย์มาพบอย่างลับๆ และถามพวกเขาว่าได้เห็นดาวดวงนั้นครั้งแรกเมื่อไหร่ แล้วกษัตริย์เฮโรดจึงส่งพวกโหราจารย์ไปที่หมู่บ้านเบธเลเฮม ทรงบัญชา " ไปตามหาเด็กคนนั้นเจอเมื่อไหร่ให้รีบกลับมาบอก เราจะได้ไปกราบไหว้เด็กคนนั้นด้วย "
     ดาวดวงนั้นนำทางพวกโหราจารย์ไปทิศตะวันออก และหยุดอยู่เหนือที่ๆเด็กชายคนนั้นอยู่ พวกผู้อาวุโสเห็นอย่างนั้นก็ดีใจมาก จึงพากันเข้าไปในบ้านพบ เด็กชาย  กับ มารีย์  แม่ของเด็ก พวกเขากราบไหว้เด็กพร้อมกับเอาทองคำ กำยาน และมดยอบ(เครื่องหอมราคาแพง) ยกมาให้เป็นของขวัญกับเด็กชาย พระเจ้าได้มาเตือนพวกโหราจารย์ในความฝันไม่ให้กลับไปหากษัตริย์เฮโรด พวกเขาจึงใช้เส้นทางอื่นกลับไปบ้านเมืองของตน

     เมื่อพวกโหราจารย์กลับไปแล้ว ทูตขององค์เจ้าชีวิตได้มาเข้าฝันโยเซฟและบอกว่า " ลุกขึ้น พาเด็กกับแม่ของเด็กหนีไปอยู่ที่อียิปต์ ให้อยู่ที่นั่นจนกว่าจะบอกให้กลับมา เพราะกษัตริย์เฮโรดกำลังจะส่งคนมาตามล่าเด็กคนนี้ "
     โจเซฟจึงลุกขึ้น และพาเด็กพร้อมกับแม่ของเขาออกเดินทางไปอียิปต์ในคืนนั้นเลย พวกเขาอยู่ที่นั่นจนกษัตริย์เฮโรดตาย ซึ่งเป็นไปตามที่องค์เจ้าชีวิตได้พูดผ่านมาทางผู้พูดแทนพระเจ้าว่า " เราได้เรียกลูกของเราออกมาจากอียิปต์ "

     กษัตริย์เฮโรดรู้ว่าโดนพวกโหราจารย์หลอกก็โกรธมาก จึงสั่งให้คนไปฆ่าเด็กผู้ชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 2 ขวบลงมาที่อยู่ในหมู่บ้านเบธเลเฮม และบริเวณใกล้เคียงแถวนั้นเพราะพวกโหราจารย์บอกกับกษัตริย์ว่า พวกเขาเห็นดวงดาวปรากฏขึ้นครั้งแรกเมื่อ 2 ปีมาแล้ว ซึ่งเป็นไปตามที่องค์เจ้าชีวิตได้พูดผ่าน เยเรมีย์  ผู้พูดแทนพระเจ้าว่า ..
     ได้ยินเสียงในหมู่บ้านรามาห์
     เป็นเสียงร้องไห้ด้วยความเสียใจยิ่ง
     คือเสียงนางเรเชลร้องไห้เพราะลูกๆของเธอ
     เธอก็ไม่ยอมให้ใครมาปลอบโยน
     เพราะลูกๆของเธอตายแล้ว ..
     หลังจากกษัตริย์เฮโรดสิ้นพระชนม์ ทูตขององค์เจ้าชีวิตได้เข้าฝัน โยเซฟ  ซึ่งอยู่ที่อียิปต์ว่า " ลุกขึ้น ให้พาทั้งเด็กและแม่ของเด็กกลับไปที่แผ่นดินอิสราเอล เพราะคนที่ต้องการจะฆ่าเด็กคนนี้ได้ตายหมดสิ้น "
     เมื่อโยเซฟรู้ว่า อารเคลาอัส  สถาปนาเป็นกษัตริย์ของแคว้นยูเดียแทนกษัตริย์เฮโรดผู้เป็นพ่อ เขารู้สึกเกรงกลัวไม่กล้ากลับไปแคว้นยูเดีย ในความฝันโยเซฟได้รับคำเตือนให้เดินทางไปที่แคว้น กาลิลี  อาศัยอยู่ที่เมืองนาซาเร็ธเพื่อให้ทุกอย่างเป็นจริงตามที่องค์เจ้าชีวิตพูดผ่านศาสดาพยากรณ์เกี่ยวกับพระคริสต์ว่า " คนจะเรียกเขาว่าชาวนาซาเร็ธ " มัทธิว 1:18

ซาตานล่อลวงพระเยซูอาหารค่ำมื้อสุดท้ายพระเยซูกล่าวกับยูดาส,ศิษย์ทรยศ

     He was wounded for our transgressions. crushed for our iniquities ; by His wounds we are healed.    Isiah53 700BC
    
ท่านบาดเจ็บเพราะความทรยศของเราทั้งหลาย ท่านฟกช้ำเพราะความผิดบาปของเรา ด้วยบาดแผลเหล่านั้นของท่าน เราทั้งหลายจึงได้รับการรักษาให้หาย     อิสยาห์53 700 ปีก่อนคริสตกาล

     หลังจากรับประทานอาหารค่ำมื้อสุดท้าย พระเยซูและสาวกได้เดินทางมาพำนักที่สวน เกทเสมนี   คืนจันทร์เพ็ญกลับมีกลุ่มเมฆดำเคลื่อนมาบดบังแสงสว่างเป็นระยะ พระองค์เกิดปริวิตกโดยพลัน จึงแยกเดินไปอธิษฐานถึง 3 ครั้ง เมื่อพระองค์เดินกลับมาก็พบว่าพวกศิษย์ยังหลับอยู่
     " เปโตร .. ท่านทั้งหลายจะเฝ้าระวังอยู่กับเราสักชั่วโมงหนึ่งไม่ได้เชียวหรือ? " พระเยซู
     " พระอาจารย์ เกิดอะไรขึ้นกับท่าน? ให้ข้าพระองค์เรียกคนอื่นๆไหม พระองค์เจ้าข้า "
     " ไม่ ยอห์น เราไม่ต้องการให้พวกเขาเห็นเราในสภาพนี้ " พระเยซูรู้สึกโศกเศร้าและเป็นทุกข์มาก
     " ท่านอยู่ในอันตรายหรือ รึเราควรจะหนี พระอาจารย์ "
     " จงอยู่ที่นี่เฝ้าระวังไว้ สวดภาวนา " พระองค์เดินห่างออกไปนิดหนึ่ง ก้มหน้าซบลงกับพื้นดิน

     " มีอะไรผิดปกติกับพระอาจารย์หรือ? " ยอห์น
     " ดูท่านมีท่าทางหวาดกลัว ท่านเคยพูดเกี่ยวกับอันตรายตอนที่ทานอาหารกัน ท่านเอ่ยถึงผู้ทรยศ  และ. "เปโตรกล่าว

     ยูดาส อิสคาริโอท  ศิษย์เอกคนหนึ่งใน 12 คนของพระเยซูได้ไปพบหัวหน้านักบวช ถามว่า " จะจ่ายให้เท่าไหร่ถ้าข้าส่งตัวพระเยซูให้ " มัทธิว 26:14
     " สามสิบ สามสิบเหรียญ ยูดาส  นั่นเป็นข้อตกลงระหว่างข้ากับเจ้า " คายาฟาส ,หัวหน้านักบวช(เทียบเท่าตำแหน่ง สังฆราช หรือ สันตะปาปา ในปัจจุบัน)ยืนยัน
     " ใช่ " ยูดาส ตาลุกวาว
     เจ้าอลัชชีโยนถุงเงินให้ เหรียญทองกระเซ็นหลุดร่วงลงพื้น ยูดาสก้มคลานตามเก็บอย่างงันงก ตั้งแต่นั้นมายูดาสคอยจ้องหาโอกาสส่งข่าวไปบอกปรปักษ์ของพระเยซูจนได้ (ซาตานได้ เข้าสิง  ยูดาส อิสคาริโอท ลูกา 22:3)
     " อยู่ที่ไหน? เขาอยู่ที่ไหน? "
ผู้คุมตะคอกถาม

     " โปรดสดับฟังข้าพระองค์ พระบิดาเจ้าข้า โปรดลุกขึ้นปกป้องข้าพระองค์ด้วย ช่วยข้าพระองค์จากกับดักที่พวกเขาทำไว้ด้วยเถิด "
     " ท่านมีความเชื่อจริงๆหรือว่าชายผู้หนึ่งจะสามารถแบกภาระหนักแห่งความผิดบาปทั้งปวงได้? " ซาตานปรากฏตัว
     " เป็นที่หลบภัยแก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์วางใจในพระองค์ ข้าพระองค์ขอเข้าลี้ภัยในพระองค์"
     " ไม่มีใครจะสามารถแบกรับภาระนี้ได้ ข้าขอบอกว่ามันหนักเกินไป การไถ่วิญญาณของพวกเขามีราคาสูงยิ่งนัก ไม่มีผู้ใดทำได้ ไม่ ไม่มีทาง " ซาตานพยายามล่อลวง
     " พระบิดา พระองค์ทำได้ทุกๆสิ่ง ถ้าเป็นไปได้ขอให้ ถ้วย  นี้เลื่อนพ้นไปจากข้าพระองค์เถิด แต่ให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์ ไม่ใช่ของข้าพระองค์ "
     ( ถ้วย  หรือ จอก ในที่นี้พระเยซูกำลังพูดถึงสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้นกับพระองค์ การรับสิ่งเหล่านี้ยากมากเหมือนเราดื่มอะไรบางอย่างที่มีรสขม )
     " ชะตาของท่านเป็นของใคร? ท่านคือผู้ใด? "
      ซาตานเสกอสรพิษเลื้อยมาขู่ฟ่อ พระเยซูกระทืบเท้าเหยียบไม่เกรงกลัว ไม่ทันไร ยูดาส  ก็มาถึงพร้อมกับคนกลุ่มใหญ่ที่ถือทั้งดาบ และไม้กระบอง ศิษย์ทรยศตกลงกับคนถ่อยไว้ล่วงหน้าว่า " คนที่ข้าจูบคือคนคนนั้น(พระเยซู)ให้เข้าไปจับได้เลย "

     " ท่านมาหาผู้ใด? " พระเยซู
     " เรามาหาเยซูแห่งนาซาเร็ธ "
ชายฉกรรจ์ผู้คุม(สุนัขรับใช้ คายาฟาส)มีอาวุธครบมือสีหน้าถมึงทึง
     " เราคือผู้นั้น "
     " ทรงพระเจริญ พระอาจารย์ " ยูดาสจุมพิตแก้มพระเยซู
     " ยูดาส ท่านทรยศบุตรมนุษย์ด้วยการจูบหรือ? "
     เสียงอื้ออึงปลุกเหล่าสาวกจากการหลับไหล พวกเขาต่อสู้ป้องกันตนเองกับ
เหล่าผู้คุมจอมโหด ศิษย์คนที่อยู่ใกล้พระเยซูชักดาบออกมาฟันโดนใบหู มาลคัส,คนใช้ของหัวหน้านักบวชสูงสุดขาดกระเด็น ช่วงจังหวะชุลมุนนั้น ยูดาส  ถือโอกาสหลบหนี
     " เปโตร วางลงซะ พวกที่ใช้ดาบจะต้องพินาศเพราะดาบ วางลงซะ " พระเยซูรักษาบาดแผล มาลคัส  หายสนิทในพริบตา
    
ผู้คุมชาวยิวกรูกันมาจับพระเยซู มันใช้เชือกรัดคอ เอาโซ่ล่ามมือกับเท้า พันธนาการรอบตัว เฆี่ยนตีพระองค์ไปรายทาง ศิษย์พระเยซูแตกกระเจิงเผ่นหนีเอาตัวรอด
     " มาลคัส ลุกขึ้น เราได้ตัวเขาแล้วไปกันเถอะ "
    
ฤาว่า การอัศจรรย์   (ปาฏิหาริย์)ที่พระซูรักษาคนป่วย คนง่อย คนตาบอด คนพิการ คนใบ้ และคนที่เป็นโรคอื่นๆอีกมากมายนั้นจะเป็นจริงดังคำเล่าลือ มาลคัส  อดพิศวงไม่ได้

     " อะไรหรือ มารีย์? มีอะไรหรือ? " มารีย์ ชาวมักดาลา กล่าวกับพระมารดา
     " ฟังซิ ทำไมคืนนี้ถึงแตกต่างกับทุกๆคืน " พระแม่มารีย์สังหรณ์ใจ
     " เพราะว่าครั้งหนึ่งเราเคยตกเป็นทาส และบัดนี้มิใช่อีกต่อไป " มารีย์ ชาวมักดาลา ปลอบโยน
     แม่หญิงทั้งสองตกใจ เมื่อ ยอห์น  โผล่พรวดมาแจ้งข่าวร้าย " พวกเขาจับกุมตัวท่านไปแล้ว "

     " ได้ยินไหม? จงไปเรียกทุกคนที่ไปได้ ให้ไปยังลานบ้านของมหาสมณะ เร็วเข้า ! ไป..! " พวกผู้คุมเคาะประตูบ้านผู้คนละแวกนั้นกลางดึก
     " หยุด อย่าเร็วนัก " ผู้คุมบางคนเข่าอ่อน รู้สึกเหน็ดเหนื่อยมาก เพราะเดินลากโซ่คล้องพระเยซูมาตลอดคืน

     " นี่ไม่ใช่งานเลี้ยงเจ้า ไอ้สารเลวฟันหลอ ! " ผู้คุมผลักชายจรจัดมีผ้าคลุมศีรษะบังหน้า
     " เปโตร " พระแม่มารีย์เรียก เดินฝ่าฝูงชนไปหาเขา
     " เฮ้ เกิดอะไรขึ้นที่นี่ " ทหารโรมันคนที่ 1.
     " ในนั้น หยุดพวกเขาที ! พวกเขาจับตัวท่านไปแล้ว ทำกันอย่างลับๆในยามราตรีมิให้พวกท่านรู้ หยุดพวกเขา..! " มารีย์ ชาวมักดาลา คร่ำครวญ
     " โหวกเหวกเรื่องอะไรแม่หญิง? พวกเขาจับตัวใคร? " ทหารโรมันคนที่ 2.
     " เยซู เยซูแห่งนาซาเร็ธ "
     " หยุดพูด ! เธอเสียสติ อาชญากรถูกนำตัวมาสอบสวนเท่านั้นเอง เขาทำผิดกฎของพระวิหาร " ผู้คุมชาวยิวบอกทหารโรมัน
     " งั้นหรือ? ไปแจ้งกับท่านว่าเรื่องราวกำลังจะบานปลาย " ทหารโรมันคนที่ 1.
      " แจ้งใคร? " ทหารโรมันคนที่ 2.
      " อาเบนเดอร์ไง เจ้าโง่ ไปเดี๋ยวนี้ ไป " ทหารโรมันคนที่ 1.ยั้ว


พระแม่มารีย์ และ มารีย์ ชาวมักดาลาพระแม่มารีย์ กับ เยซู

     " เยซู หิวไหม? " พระแม่มารีย์
     " ลูกหิว " พระเยซู
     " ช่างเป็นโต๊ะที่สูงทีเดียว มีไว้สำหรับใครกันล่ะ "
     " คนมั่งมี "
     " เขาชอบยืนกินหรือ "
     " ไม่ใช่ เขาชอบกินอย่างนี้ " พระเยซูย่อตัวงอเข่า ใช้ศอกกางบนโต๊ะจินตนาการว่ามีเก้าอี้รองรับ
     " โต๊ะสูง เก้าอี้ก็สูงตาม ! " พระแม่มารีย์
     " ข้ายังไม่ได้ต่อเก้าอี้เลย "
     พระแม่วางเหยือกน้ำบนโต๊ะ ลองทำตาม ลำตัวเผลอเอียงไปด้านหนึ่ง พระเยซูขำ
     " ไม่น่าจะเป็นที่นิยมน่ะ โอ้ ไม่ได้นะ ถอดผ้ากันเปื้อนสกปรกออกก่อนเข้าบ้านด้วย และล้างมือซะ "
     ขณะพระเยซูล้างมือก็วักน้ำใส่พระมารดาเป็นการหยอกล้อ
     " มันเริ่มต้นแล้ว พระองค์เจ้าข้า ให้เป็นไปตามนั้น " พระแม่มารีย์ปลงตก จิตประหวัดคืนสู่ปัจจุบันกาล

     ณ จวนผู้ว่าการแคว้นยูเดีย ปอนติอัส ปีลาต  ได้รับการแต่งตั้งจากจักรพรรดิกรุงโรมส่งมาปกครอง เมื่อคืนนี้ คลอเดีย ,ภรรยาของเขาฝันร้ายสะดุ้งตื่น พลันปรากฏนายทหารโรมันเข้ามารายงานเหตุด่วน
     " ท่าน มีปัญหาที่ .. "
     " อะไร กลางดึกอย่างนี้หรือ อาเบนเดอร์? " ปีลาต
     " ข้าขออภัย "
     " มีปัญหาอะไร "
     " ความยุ่งยากภายในกำแพงเมือง คายาฟาส ได้จับตัวผู้เผยพระวจนะ "
     " ใคร? "
     " พวกชาวกาลิลีบางคน พวก ฟาริสี  จงเกลียดจงชังเขา " 
     (ฟาริสี กลุ่มผู้นำทางศาสนาของชาวยิว พวกนี้อ้างตัวเองรักษากฎปฏิบัติ และประเพณีของชาวยิวอย่างเคร่งครัดครบถ้วน คนพวกนี้เชื่อเรื่องของทูตสวรรค์หรือวิญญาณ และเชื่อว่าคนเราจะฟื้นคืนชีพเมื่อตายไปแล้ว หรือ เชื่อเรื่องชีวิตหลังความตาย - การกลับชาติมาเกิด)
     " ชาวกาลิลีหรือ ท่านกำลังพูดถึงใคร " ภรรยาปีลาต

     พวกนั้นจับพระเยซูไปที่บ้านของ คายาฟาส  หัวหน้านักบวชสูงสุด ที่พวกครูสอนกฎปฏิบัติและพวกผู้ใหญ่ได้ประชุมกันอยู่ เปรโตรได้ตามพระองค์มาห่างๆจนถึงลานบ้านแล้วเข้าไปนั่งปะปนกับพวกผู้คุมเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น มัทธิว 26:57
     " ขอทานคนนี้คือใครที่เจ้านำมาต่อหน้าเรา? ถูกล่ามราวกับนักโทษประหาร " คายาฟาส
     " เขาคือ เยซู  ชาวนาซาเร็ธ,ผู้ก่อความวุ่นวาย " พวกผู้คุมตอบแทน
     " ท่านคือเยซูแห่งนาซาเร็ธ? " คายาฟาส
     " พวกเขาบอกว่าท่านเป็นกษัตริย์ ราชอาณาจักรของท่านอยู่ที่ไหน? " อันนาส,รองหัวหน้านักบวชสูงสุด
     " ท่านสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์องค์ใด? พูดซิ? " คายาฟาสซัก
     " ท่านเป็นบุตรของช่างไม้ไร้ชื่อใช่หรือไม่? " อันนาส
     " บางคนบอกว่าท่านเป็นเอลียาห์ แต่ท่านถูกรับไปสู่สวรรค์ด้วยรถม้าแล้วนี่ ! " คายาฟาส
     " ทำไมท่านไม่พูดอะไรเลย ท่านถูกนำมาที่นี่ในฐานะผู้หมิ่นประมาทพระเจ้า ! ท่านจะว่าอย่างไร แก้ต่างให้ตัวเองซิ " อันนาส

     " เราได้กล่าวอย่างเปิดเผยต่อทุกๆคน เราได้สั่งสอนในพระวิหารที่พวกเราทั้งหมดมารวมกัน จงถามคนเหล่านั้นสิว่า เราได้พูดอะไรกับพวกเขา? " พระเยซู
     " เจ้าตอบมหาสมณะเช่นนั้นได้อย่างไร? เย่อหยิ่งจองหอง ! " ผู้คุมสาวหมัดมัดโซ่ใส่หน้าพระเยซู
     " ถ้าเราพูดผิด บอกเราสิว่าอะไรที่เราพูดเท็จ แต่ถ้าไม่ท่านตบเราทำไม? " พระเยซู
     " ก็ได้เราจะฟังผู้ที่เคยได้ยินการหมิ่นประมาทพระเจ้าของท่าน ดี มาฟังพวกเขา " คายาฟาส
     " เขารักษาคนไข้ให้หายด้วยเวทย์มนตร์ ด้วยความช่วยเหลือของปีศาจ ! ข้าเคยเห็น เขาไล่ปีศาจออกไปด้วยความช่วยเหลือของปีศาจ เขาเรียกตัวเองว่ากษัตริย์ของชาวยิว ! " ครูสอนกฎปฏิบัติคนที่ 1.
     " ไม่ใช่ เขาเรียกตัวเองว่า บุตรของพระเจ้า !! เขาพูดว่าเขาจะทำลายวิหารของพระเจ้าแล้วจะสร้างขึ้นใหม่ใน 3 วัน ถุย..! " ครูสอนกฎปฏิบัติคนที่ 2.
     " แย่ยิ่งกว่านั้น เขาอ้างว่าเขาเป็นอาหารแห่งชีวิต และถ้าพวกเราไม่กินเนื้อของเขา หรือดื่มโลหิตของเขา พวกเราจะไม่ได้รับชีวิตนิรันดร์ " ครูสอนกฎปฏิบัติคนที่ 1.
     " เงียบ ! พวกเจ้าทั้งหมดตกอยู่ภายใต้มนตร์สะกดของเขา จงบอกถึงหลักฐานของการกระทำผิดของเขาหรือมิฉะนั้นก็จงเงียบ ! " คายาฟาสตวาดลั่น
     " กระบวนการทั้งหมดนี้เป็นเรื่องร้ายแรง สิ่งที่ข้าได้ยินจากพยายานทั้งหมดล้วนเป็นเรื่องขัดแย้งไร้สติ ใครเล่าที่เรียกประชุมครั้งนี้ ในยามวิกาลเช่นนี้? แล้วสมาชิกสภาคนอื่นๆไปอยู่ที่ไหนกัน? " ชายคนหนึ่งโพล่งขึ้นมา
     " เอาเขาออกไปจากที่นี่ ! ออกไป !! " ชาวบ้านที่คณะนักบวชเสี้ยมสอนรุกฮือ
     " เรื่องล้อเล่น มันเป็นเช่นนั้น เรื่องล้อเล่นที่ร้ายกาจ " ชายคนนั้นตะโกนก่อนถูกผลักไสขับไล่ออกไป
     พวกหัวหน้านักบวช และสมาชิกสภาแซนฮีดริน (สภายิว หรือ ศาลสูง)ทั้งหมดได้พยายามหาพยานเท็จมาปรักปรำพระองค์เพื่อจะได้ฆ่าพระองค์ แต่ถึงจะมีพยายานมาปรักปรำพระองค์หลายคน พวกเขาก็ไม่สามารถหาหลักฐานที่ดีพอที่จะตัดสินฆ่าพระองค์ได้ มัทธิว 26:59-60
     คายาฟาสจึงยืนขึ้นคาดคั้นพระเยซูว่า " ท่านไม่มีอะไรจะกล่าวเลยหรือ? ไม่มีคำตอบแย้งข้อกล่าวหานี้หรือ เราขอถามท่านเดี๋ยวนี้ ! เยซูแห่งนาซาเร็ธ "
     " บอกเรามา ท่านคือผู้มากอบกู้ชนชาวยิว ใช่ไหม? เป็นพระบุตรของพระเจ้ารึไง? " อันนาส

     " เราเป็น .. ท่านทั้งหลายจะได้เห็นบุตรแห่งมนุษย์ประทับเบื้องขวาของพระผู้ทรงสรรพานุภาพ และเสด็จมาบนเมฆแห่งสรวงสวรรค์ " พระเยซู
     " บังอาจหมิ่นประมาทพระเจ้า พวกท่านได้ยินแล้ว ! " คายาฟาสฉีกทึ้งเสื้อผ้าของตัวเองด้วยความโกรธกริ้ว
     " ไม่จำเป็นต้องหาใครมาเป็นพยานอีกแล้ว คำตัดสินของท่าน คำตัดสินของท่านคืออะไร? " อันนาส
     ฝูงชนที่นั่นเปล่งเสียง " มันมีความผิด สมควรตาย "
     คายาฟาสจึงถ่มน้ำลายรดหน้าพระองค์ คนอื่นค่อยทำตาม บางคนชกต่อยพระองค์ บางคนก็ตบหน้าพระองค์ และพูดว่า " ทายมาสิ ไอ้คริตส์ ใครตบหน้าแก "

     ขณะเปโตรลุกลนจะเดินไปนอกลานบ้านผ้าคลุมศีรษะเผยอปัดลงหลังเสื้อเผยโฉม กรรมกรหนวดหินคนหนึ่งเขม่นตา ชี้หน้า " ข้าเคยเห็นเจ้าอยู่ในกลุ่มของชาวกาลิลีคนนั้น? ใช่ ! เจ้าคือหนึ่งในสาวกของเขา ! "
     " เงียบ ! ข้าไม่เคยพบชายผู้นั้น ข้าไม่รู้จักเขา " เปโตรปฏิเสธต่อหน้าทุกคน
     " เจ้าคือเปโตร หนึ่งในสาวกของเยซู " ทาสคณะนักบวชซึ่งเป็นญาติมาลคัส,คนที่ถูกเปโตรฟันหูขาดจำได้
     " ข้าไม่รู้จักชายผู้นั้น เจ้าจำผิด "
     " หยุด หยุด ข้าเคยเห็นเจ้ามาก่อน หยุดเขา ! เขาคือหนึ่งในพวกนั้น " สาวใช้ประจาน
     " เจ้าจำผิด ไอ้บ้า ข้าสาบานได้ ข้าไม่รู้จักชายผู้นั้น ข้าไม่เคยเห็นเขามาก่อน "
     ทันใดนั้นไก่ก็ขัน เปโตรจึงระลึกถึงคำพูดที่พระเยซูบอก
     " ไม่ว่าที่ใดก็ตามที่ท่านไป พระองค์เจ้าข้า ข้าพระองค์จะติดตามไปถึงจะต้องติดคุก หรือถึงแก่ความตายก็ดี " เปโตรปฏิญาณ
     " เราจะบอกความจริงแก่ท่าน ก่อนไก่ขันท่านจะปฏิเสธเรา 3 ครั้ง " พระเยซู

     " เปโตร ! " ยอห์นเห็นสหายฝ่าฝูงชนออกมา
     เปโตรคุกเข่าใบหน้าแนบเท้าพระแม่มารีย์ " ไม่ ไม่ ข้ามันเลว ข้าปฏิเสธท่าน พระมารดา ปฏิเสธท่านถึง 3 ครั้ง " เปโตรร้องไห้อย่างขมขื่นแล้ววิ่งหนีกระเซอะกระเซิง

พระเยซูถูกจองจำก่อนนำตัวไปหาผู้ว่าการแคว้นยูเดียคายาฟาส และ อันนาส หัวหน้านักบวชสูงสุดยิวปีลาต กับ คลอเดีย

     " ไป ! เข้าไปจัดการเสีย " คายาฟาสดำเนินตามแผนการขั้นต่อไป หันหน้ามาเจอ ยูดาส ,สายสืบพอดี " ให้เขาเข้ามา เขาไม่มีภัย "
     " ปล่อยเขาซะ เอาเงินคืนไป นี่ ! ข้าพเจ้าทำบาปที่ทรยศส่งคนบริสุทธิ์มาให้ตาย เอาเงินของท่านคืนไป ข้าไม่ต้องการมัน "
     " ถ้าเจ้าคิดว่าเจ้าทรยศส่งคนบริสุทธิ์มาให้ตาย มันก็เป็นเรื่องของเจ้า เก็บเงินของเจ้า ไสหัวออกไป ไปซะ ! "
     ยูดาสขว้างถุงเงินโสโครกลงพื้นวิหาร

     " เป็นอะไร? เจ้าเป็นอะไรหรือเปล่า? ดูปากเขาซิ " เด็กชายคนที่ 1.
     " เฮ้ ขอเราดูหน่อยได้ไหม? เจ้าต้องการความช่วยเหลือ? ให้เราช่วยไหม? " เด็กชายคนที่ 2.
     " เขาเลือดออก ดูซิ เลือด ! " เด็กชายคนที่ 3.
     " ข้าอยากอยู่คนเดียว ไอ้เด็กเปรต " ยูดาสด่าตะเพิด
     " ฮะ ฮ่า คำสาป ! ท่านถูกสาปแช่งหรือ? " เด็กชายคนที่ 1.
     " แกถูกสาป ใช่คำสาป ! อยู่ในตัวเขา ดูซิ ! "
     ยูดาสกระชากคอเด็กน้อย หน้าตาใสซื่อบริสุทธิ์เปลี่ยนเป็นอัปลักษณ์ ตาถลนออกนอกเบ้า ซาตานเข้าสิงว่า " ระวัง มันเหมือนน้ำมันเดือดออกมาจากกองกระดูกเขา ! "
     " ไปให้พ้นจากข้า ปล่อยข้าตามลำพัง " ยูดาสคลุ้มคลั่ง
     รุ่งเช้ากลุ่มเด็กๆเกือบโหลยังคงไล่ต้อนหยอกล้อทุบตี ยูดาส  ไปถึงเนินเขานอกเมือง เขายกมือกุมขมับ,ปิดหูไม่อยากได้ยินเสียงด่าทอเจี๊ยวจ๊าว เมื่ออยู่ตามลำพังก็เห็นอูฐนอนตายอยู่ใกล้ๆ มีเชือกล่ามคอตกอยู่ แมลงวันบินตอมหึ่ง หนอนไต่ยั้วเยี้ย ความทุกข์ทรมานใจจากความผิดบาปทำให้ยูดาสติดสินใจผูกคอตายใต้ต้นไม้แห้งโกร๋น

     " อย่าตัดสินลงโทษชาวกาลิลีผู้นี้ เขาเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ ท่านมีแต่จะนำความยุ่งยากมาสู่ตัวเอง " คลอเดีย,ภรรยาปีลาตเตือน
     " เจ้าอยากรู้ความคิดของเราเรื่องความยุ่งยากบ้างไหม คลอเดีย? พวกฝูงชนที่หยาบกระด้าง ชนชั้นต่ำตัวเหม็นพวกนั้น " ปีลาต
     พระเยซูถูกนำตัวมากองบัญชาการ
     " พวกท่านลงโทษผู้ถูกกล่าวหาก่อนที่เขาจะถูกตัดสินเสมอหรือไง? " ปีลาต
     " ท่านผู้ว่า "
     " พวกท่านมีเรื่องอะไรมาฟ้องชายผู้นี้หรือ? "
     " คือ .. ถ้าเขาไม่ทำอะไรผิดพวกเราก็คงจะไม่นำตัวมาให้ท่าน " คายาฟาส
     " นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราถาม ทำไมพวกท่านถึงไม่พิพากษาเขาตามกฎหมายของพวกท่าน "
     " ท่านผู้ว่า ท่านก็รู้มันเป็นการผิดกฎหมายโรมัน สำหรับเราที่จะตัดสินประหารชีวิตคนใดคนหนึ่ง "
     " ประหารชีวิต ชายผู้นี้ทำผิดอะไรจนถึงกับต้องโทษถึงตาย? "
     " เขาละเมิดวันสะบาโตของเรา ท่านผู้ว่า "
     " แล้วไง "
     " เขาหลอกลวงผู้คน สั่งสอนในสิ่งที่ผิด และน่ารังเกียจ " 
     " เขามิใช่ผู้เผยพระวจนะที่พวกท่านพากันโห่ร้องต้อนรับเข้ากรุงยารูซาเล็มเมื่อ 5 วันก่อนหรือ? ไหงตอนนี้ท่านต้องการให้เขาตาย? ใครช่วยอธิบายความบ้าคลั่งนี้ให้ข้าฟังหน่อย "
     " ใต้เท้าได้โปรด มหาสมณะยังมิได้แจ้งถึงความผิดอุกฉกรรจ์ของชายผู้นี้ เขาเป็นผู้นำลัทธิที่ยิ่งใหญ่ และอันตราย ซึ่งยกตนเป็นเชื้อสายของดาวิด! เขาอ้างว่าเขาคือ พระมหาไถ่ กษัตริย์ที่พระเจ้าเคยสัญญาจะประทานแก่ชาวยิว " อันนาสร่ายยาว
     " เขาห้ามสาวกมิให้ภักดีต่อองค์จักรพรรดิ ท่านผู้ว่า " คายาฟาสเสริม
     " นำเขาขึ้นมา " อาเบนเดอร์สั่ง
     พระเยซูถูกทหารประคองตัวขึ้นบันไดเข้าไปถึงเฉลียงทางเดินชั้นบนของวัง " ไป "
     " ดื่มสิ " พระเยซูนิ่งเฉย ปีลาตจึงกล่าวต่อ " ท่านเป็นกษัตริย์ของชาวยิวหรือ? "
     " คำถามนี้มาจากท่านเองหรือเปล่า? หรือท่านถามเพราะคนอื่นบอกท่านว่าเราเป็นใคร? "
     " แล้วทำไมข้าถึงต้องถามท่านแบบนั้นล่ะ? ข้าเป็นยิวหรือ? มหาสมณะและผู้คนของท่านเป็นผู้มอบท่านให้แก่ข้า พวกเขาต้องการกำจัดท่าน ทำไม? ท่านทำสิ่งใดผิดหรือ? ท่านเป็นกษัตริย์หรือ? "
     " อาณาจักรของเรามิได้เป็นของโลกนี้ ถ้าเป็นท่านคิดว่าคนของเราจะยอมให้พวกเขามอบเราแก่ท่านหรือ? "
     " ถ้าเช่นนั้นท่านก็เป็นกษัตริย์น่ะสิ? "
     " นั่นคือเหตุผลที่เราเกิดมาเพื่อเป็นพยานแห่งสัจจะ คนทั้งปวงซึ่งอยู่ฝ่าย สัจจะ ย่อมฟังเสียงของเรา "
     " สัจจะคืออะไร? " คำถามนี้คาใจปีลาต เขานำพระเยซูไปยืนอยู่ต่อหน้าฝูงชนก่อนประกาศว่า " เราได้สอบสวนนักโทษผู้นี้ และเราไม่เห็นว่าเขามีความผิด (ประชาชนโห่แสดงความไม่พอใจ) ชายคนนี้เป็นชาวกาลิลีใช่หรือไม่ใช่? "
     " เขาเป็น "
     " ถ้าเช่นนั้นเขาเป็นคนภายใต้การปกครองของกษัตริย์เฮโรด ให้เฮโรดตัดสินเขา "
     " ท่านผู้ว่า .. " คายาฟาสประท้วง
     " ส่งตัวเขาคืนไป " อาเบนเดอร์มอบตัวพระเยซูให้กับผู้คุมชาวยิว

มารีย์ ชาวมักดาลาปีลาต ที่ศาลาว่าการแคว้นยูเดีย

     อย่าฆ่าคน อย่าเป็นชู้กับสามีภรรยาเขา อย่าลักขโมย อย่าเป็นพยานเท็จ ให้เคารพพ่อแม่ และรักคนอื่นๆเหมือนรักตัวเอง มัทธิว 19:18
     next chapter >> อ่านต่อ..!

chapters [ 1 ] [ 2 ]
Pantip.com preview    Passion of the Christ II   เว็บบอร์ดแสดงวามคิดเห็น  gallery1.  gallery2.  Sign Guestbook
 -: Star Storyboard :-

Pirachan : พิรฌาน